Наш храм вводит следующие ограничения

Уважаемые прихожане!

В связи с увеличивающимися требованиями к соблюдению правил определенных нашими властями во время пандемии наш храм вводит следующие ограничения:

1. Отменено привычное написание записок на свечном ящике.

Записки нужно писать дома заранее и приносить на вечернюю службу, литургию или акафист. Рекомендованный размер записки 8 х 12 см (3.5 х 5 инчей). Колличество имен на записке не более 10. Сверху напишите «О здравии» или «За упокой». На заказную записку мы поставим штамп на свечном ящике. Требы о сорокаусте, панихиде и молебне также напишите дома.
Записки также можно подать онлайн.

2. Соблюдение дистанции 2 метра в очереди на исповедь и на причастие обязательно.

С уважением,
Церковный совет храма

—
Dear parishioners!

Due to the increasing requirements for compliance with the rules defined by our authorities during a pandemic, our church is subject to the following restrictions:

1. The usual writing of notes with names at the candle desk has been canceled.

Notes must be written at home in advance and brought to the evening service, liturgy or akathist. The recommended size of the note is 8 x 12 cm (3.5 x 5 inches). The number of names on a note is no more than 10. At the top, write «For health» or «For peace.» We will put a stamp at the candle desk on the special note. Requirements for sorokaust, requiem and prayer service also to be written at home.

Names can be also submitted online.

2. Compliance with a distance of 2 meters in the line for confession and communion is mandatory.

Yours faithfully,
Church Council